FANDOM



«Amenazaron al hombre equivocado, amigo.»

~ El Burro a Claude Speed.

Yo grito, tu gritas (I Scream, You Scream en inglés) es una misión de Grand Theft Auto III, y la segunda que El Burro encomienda al protagonista, Claude Speed. Se encontrará disponible una vez que Claude complete con éxito Turismo, misión también encomendada por El Burro. La misión comienza desde un teléfono público, en los Altos de Hepburn.

El argumento de la misión consiste en una masacre efectuada por Claude a los miembros de una banda que rivaliza con El Burro, luego que estos lo extorsionaran para hacerle pagar una comisión, para efectuar cierto tipo de negocio[1].

Misión

Cinemática

«Una banda de infames me ha amenazado con quitarme mi afiliación si no les pago una parte.»

~ El Burro a Claude Speed.

Claude Speed va a al teléfono publico en los apartamentos de Hepburn Heights, el cual se encontraba sonando. Al atender el teléfono, El Burro, que enojado se encontraba realizando la llamada, informa a Claude que una banda le ha amenazado con separarlo de su actual afiliación si no les paga una comisión.

El Burro le explica a Claude que esa banda se deleita con el gusto de la crema helada, así que decide utilizar esa preferencia a favor: El Burro le encarga recoger en Harwood un maletín con un explosivo en su interior, secuestrar una furgoneta de reparto de helados Mr. Whoopee que se encuentra transitando en las calles de Portland, instalar el explosivo en el vehículo y, en Atlantic Quays, atraer con la furgoneta a los miembros de la banda, para que sean asesinados en la explosión del explosivo. Claude cuelga el teléfono, finalizando la llamada.

El camión de helados y los matones

Luego de la finalización de la llamada, Claude se dirige a la empresa Borgnine Taxis, ubicada en Harwood; y recoge el maletín con el explosivo. Luego, roba una furgoneta Mr. Whoopee que se encontraba rondando por Portland, y, acto seguido, le coloca el explosivo.

Ya teniendo posesión de la furgoneta con la bomba instalada en ella, Claude la conduce hasta un almacén en donde se encontraban los miembros de la banda, en Atlantic Quays. Ya habiendo aparcado la furgoneta en el extremo este del almacén, Claude enciende el reproductor de música que tiene esta, y se aleja varios metros de la zona. Los miembros de la banda que amenazaron a El Burro salen del almacén en busca de helado, y se acercan caminando hacia la furgoneta. A distancia, Claude debe detonar el explosivo con un control remoto para asesinar a los miembros de la banda. Acto seguido, la furgoneta detona. En caso de que Claude fracase el intento de asesinato, debe asesinar él mismo a los integrantes de la banda, los cuales le dispararán con sus armas. Luego de que todos los rivales sean eliminados, la misión es completada, y Claude recibe $6.000 como recompensa.

Recompensas

Yo grito, tu gritas7.png

El éxito de la misión.

Las recompensas otorgadas por completar la misión con éxito son:

Maneras de fallar la misión

Las maneras mediante las cuales la misión puede fracasar son:

  • Que Claude sea eliminado.
  • Que Claude sea arrestado.
  • Que el Mr. Whoopee sea destruido antes de ser aparcado.

Versión Beta

Darkel.JPG

Darkel, el jefe de la versión Beta de esta misión.

Artículo principal: Betas de Grand Theft Auto III

En la versión Beta de Grand Theft Auto III, esta misión sería encomendada a Claude Speed por parte de Darkel, un personaje que fue posteriormente removido. Darkel encargaría a Claude, como hace El Burro en la versión actual de la misión, secuestrar una furgoneta repartidora de crema helada e instalar una bomba en ella. La diferencia principal entre la versión Beta y la versión final de la misión radica en el hecho de que, en la versión Beta, los objetivos que debían ser asesinados no eran miembros de una banda criminal, sino que eran peatones[2].

Curiosidades

  • El nombre de esta misión en inglés contiene las palabras I Scream, cuya pronunciación es similar a Ice cream. Ice cream significa Crema helada, que es el producto que el Mr. Whoopee vende.
  • Los integrantes de la banda que extorsiona a El Burro tienen el mismo skin que el de los soldados de la Familia Leone

Errores de subtitulación

Esta misión posee dos errores de subtitulación:

  • El título de la misión, Yo grito, tu gritas, carece de una tilde en la letra u, en la palabra tu.
  • Durante la emisión del cinemática en la introducción, El Burro dirá "[...] furgoneta habitual de los helados en sus rondas. y seduce a esos idiotas [...]"; el punto que se encuentra en dicha cita debería ser una coma. Esto se refuerza con el hecho de que la siguiente palabra, y, comienza en minúscula, siendo que si en realidad fuera un punto debería encontrarse en mayúscula.

Vídeo de la misión

I Scream, You Scream (HD)04:37

I Scream, You Scream (HD)

Vídeo de la misión.

Referencias

  1. El Burro: [...] mi negocio de entretenimiento exótico de la nada [...]
  2. Fuente: IGN.com

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar