|
Este artículo está escrito según la reedición de Grand Theft Auto: Vice City de 2012 |
| En la versión del juego para dispositivos móviles, Rockstar Games realizó una nueva traducción, corrigiendo errores anteriores. Si tu versión del juego es otra, es posible que encuentres algunas diferencias respecto a esta versión. |
Traficante de armas es la primera misión de Phil Cassidy en Grand Theft Auto: Vice City. Aquí sus diálogos:
Diálogo
En Phil's Place
Tommy llega al lugar pero no encuentra a Phil, hay una caja gigante que cubre el resto del negocio. El lugar está muy silencioso y deshabitado, entonces:
- Tommy: ¿Phil?
Phil sale corriendo desde detrás de la caja gigante, todo espantado y asustado y empuja a Tommy para que corra con él.
- Phil : ¡CORRE! ¡Corre! ¡Jooooodeeeeer!
Hay una terrible explosión y Tommy y Phil caen hacia adelante mientras corren, luego se levantan.
- Phil : ¡Nunca acerques una llama a uno de los alambiques de boomshine de Phil Cassidy!
- Tommy: Mierda Phil, ¿te bebes ese mejunje?
- Phil: Diablos, no tienes que bebértelo... solo tienes que olerlo para colocarte.
Ambos se recuperan.
- Tommy: Escucha, Phil, dijiste que podrías proporcionarme algo de potencia de fuego...
- Phil: Por supuesto. Hay un traficante de armas mejicano que me ha estado pisando el negocio últimamente. Suele realizar su ronda semanal a esta hora. Haz caer la mercancía de la parte de atrás de sus camiones antes de que acabe fuera de nuestro alcance. Y mientras estás en ello me estarás haciendo un favor. Luego acaba con él.
Tommy va a cumplir su encargo.
Llamada posterior
La llamada.
Cuando la misión finaliza, Thomas recibe una llamada de Phil.
- Phil: Tommy, soy Phil, olvida toda esa mierda del pasado y escúchame, ¿me oyes? Bien. Tengo un pelotazo extra a punto de fermentar y me preguntaba si te apetecería probarlo. En serio, Tommy, si quieres una copa, o si necesitas ponerte a tono, este material hará de ti un hombre. A mí me pasó aunque todavía no puedo ver por un ojo. Te estaré esperando, lo que oyes.