Fandom

Grand Theft Encyclopedia

Diálogos:Tierra de polis

12.918páginas
en el wiki
Crear una página
Discusión0 Compartir
30px-Medalla_oro_Concurso.png


45px-DialogosD.png


Logo GTA VC Décimo Aniversario.png Este diálogo está escrito según la reedición de Grand Theft Auto: Vice City de 2012
Debido a la reedición del juego para dispositivos móviles, Rockstar Games realizó una nueva traducción, corrigiendo errores anteriores.
Si tu versión del juego es la original, es posible que encuentres algunas modificaciones respecto a esta versión.


En este artículo se muestran los diálogos de Tierra de polis, misión de Grand Theft Auto: Vice City.

Diálogos

En Chez Tommy

Lance Vance y Mike discuten.

  • Lance: ¡Idiota! ¿En qué estabas pensando? ¿Te das cuenta de lo que significa esto? ¡Podríamos estar todos hundidos!
  • Mike: El temporizador debe haberse jodido. Ese lugar estaba preparado para estallar como una fábrica de fuegos artificiales. Entonces alguien avisó a la poli...

Tommy Vercetti acude al lugar.

  • Tommy: ¿Cuál es el problema, colegas?
  • Lance: Se suponía que Mike iba a quemar algún sitio en el centro comercial, pero la cagó con los fusibles y ahora eso está plagado de polis. ¡Tenemos que conseguir nuestras cosas y salir de aquí!
  • Tommy: ¡Relajaos los dos, dejadme pensar un segundo! Tommy Vercetti no corta por lo sano y huye.

Tommy se queda pensando un momento.

  • Tommy: Los polis van a repasar ese edificio con un buen cepillo de dientes, ¿verdad? Pero eso lleva tiempo. Tenemos que ir y quemar nosotros mismos ese sitio.
  • Mike: Sí pero...(Lance interrumpe)
  • Lance: ¡Nadie excepto un poli podría acercarse a una milla de ese lugar!
  • Tommy: Así que iremos como polis. Tenemos que conseguir uniformes, y vamos a necesitar un coche patrulla. (Mira a Mike) Todo gracias a ti, Mike.
  • Mike: Lo siento.
  • Lance: Lo capto. Lo que tenemos que hacer es atraer a los polis enseñándoles el dedo, encerrarles y asaltarles.
  • Tommy: Buen plan. ¡Vamos!
  • Mike: De acuerdo.

El trío procede a retirarse.

Convirtiéndose en policías

Tommy y Lance aparecen frente al garaje de la mansión.

  • Tommy: De acuerdo, Lance, ¡vamos a por los polis!

Cuando el jugador consiga un nivel de búsqueda:

  • Lance: Ahora que los hemos enfadado de verdad.

Tommy y Lance atraen a dos policías al garaje en Vice Point. La puerta se cierra con Tommy, Lance y dos policías dentro.

  • Tommy: ¡Átales y amordázales!
  • Lance: ¡Me queda como un guante!
  • Tommy: Un poco ajustado en la entrepierna...
  • Lance: Oh, sí, sí, el mío también. El mío también.

La puerta del garaje se abre y ambos aparecen con uniformes de policía.

La explosión del Tarbrush Café

Vercetti y Vance consiguen un coche patrulla y se dirigen al Centro comercial North Point. Tommy pasa por una barricada de la policía y entonces Lance hace el siguiente comentario:

  • Lance: ¡Relájate, hermano! ¡Ningún poli conduce tan mal!

Cuando estén a punto de ingresar al centro comercial, sucede la siguiente conversación:

  • Tommy: Recuerda, sonríe a los otros polis.
  • Lance: Hola, agente. Bonita placa, bonita placa.
  • Tommy: Muy desenvuelto, Lance.

Lance y Tommy ingresan al establecimiento. Luego van al Tarbrush Café. Tommy coloca los explosivos en una de las mesas.

  • Tommy: De acuerdo, los temporizadores están colocados, 5 segundos.
  • Lance: ¿5 segundos? ¡Tenemos que salir de aquí pitando!

El local explota. Tras eso, ambos vuelven a la mansión y la misión termina.

Llamada posterior

Finalizada la misión, Tommy recibe una llamada de Lance.

  • Lance: Tommy, soy yo, Lance. Mantén la boca cerrada Tommy porque no tengo ganas de hablar. No estoy interesado en lo que tengas que decir. ¿Por qué debería estarlo? ¿Te preocupas tú por mí? Tienes que cuidarme un poco mejor. Darme una buena tajada, ya sabes... Tommy... oh, mira, tío, Lo siento. Es solo que... La gente me ha estado sobreprotegiendo toda mi vida, tratándome como a un niño. Mi hermano haría eso. Por favor, tío, no lo hagas. Tengo que irme.

Lance cuelga.

Errores de subtítulos

  • Lance dice Ahora que los hemos enfadado de verdad, cuando en realidad debería ser Ahora sí que los hemos enfadado de verdad. Curiosamente, este error no es corregido en la versión del décimo aniversario.

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en Fandom

Wiki al azar