FANDOM


MenudeInicio4 VersionMovilGTASA Este diálogo está escrito según la reedición de Grand Theft Auto: San Andreas de 2013
Debido a la reedición del juego para dispositivos móviles, Rockstar Games realizó una nueva traducción, corrigiendo errores anteriores.
Si tu versión del juego es la original, es posible que encuentres algunas modificaciones respecto a esta versión.
45px-DialogosD.png



Diálogos

En el Garaje de Doherty

  • 'Cesar:: Carl, hay dos coches de nuestra lista en un concesionario en la otra punta de la ciudad. ¡Vamos a por ellos!
  • CJ: Siempre he admirado lo directo que eres, hombre.

Rumbo al concesionario

  • Cesar: ¡Vamos a por esos carros!

Mientras se dirigen al concesionario, ambos conversan.

  • Cesar: Este sitio me gusta, ¿sabes?
  • CJ: ¿Qué sitio?
  • Cesar: San Fierro, tío. Mi hogar siempre será los Varrios y El Corona, pero esta ciudad tiene algo que me mola.
  • CJ: Sí, sé a lo que te refieres. A Kendl parece que también le gusta, ¿sabes?
  • Cesar: Sí, se le ha metido en la cabeza lo de hacer negocio.
  • CJ: Eso está bien. Siempre ha sido el cerebro de la familia. Debería salir del gueto y hacer algo por sí misma.
  • Cesar: ¡Creo que pretende hacer algo por todos nosotros, eh!
  • CJ: Sí, ahora es como la madre de la familia...
  • Cesar: ¿Quién es ese tal "Truth", tronco? ¿Está en sus cabales?
  • CJ: Ve las cosas desde una perspectiva muy diferente, eso es todo. Al principio pensaba que era otro drogata consumido por el ácido. Pero algunas de las cosas que dice... No sé, tío, no todo son gilipolleces.
  • Cesar: (Riendo brevemente.) ¿Vas a meterte a buscador de alienígenas, tronco?
  • CJ: Ya me lo pensaré.

Llegan al concesionario.

  • Cesar: ¡Ahí lo tienes, CJ! Los coches están en la segunda planta.
  • CJ: ¿Segunda planta? ¡Mierda!


En el concesionario

  • Vendedor: ¿Puedo ayudarles en algo… caballeros?
  • CJ: Sí, puedes ayudarnos yéndote a ayudar a algún otro cabrón.
  • Vendedor: ¡Sí, me parece una buena idea!

Carl y César roban un auto cada quien.

  • Cesar: Venga, CJ ¡es hora de ponernos en marcha! ¡Sígueme no te quedes atrás!

César sale del segundo piso a bordo del auto.

  • CJ: ¡Estás mal de la chaveta!

Paseando por la ciudad

  • Cesar: Eh, CJ, ¿funciona este walkie talkie?
  • CJ: Sí, ¡te oigo alto y claro!
  • Cesar: ¡Vamos, CJ, a ver si puedes seguir a César Vialpando! ¡Adelanta al tranvía cuesta arriba! ¡Pan comido! ¡Ese conductor debe de estar cagado de miedo!

La policía comienza a seguirlos.

  • Cesar: Hola, maderos. Ya era hora, ¿eh? CJ, mira esto... ¡Nitro!

César y CJ activan el nitro de sus autos.

  • César: ¡Sígueme colina abajo, tronco!
  • CJ: Venga, César, ya vale de divertirse. ¡Llevemos estos coches de vuelta al garaje!
  • Cesar: ¡Vale, CJ, conozco un atajo! Hola, maderos, ¿otra vez aquí, idiotas? ¡Fuera de la puta carretera! ¡Hostia puta! Joder, tronco, ¿has visto eso?
  • CJ Sí, ¿podemos volver antes de que acabe en una barbacoa de amasijos de hierro?
  • Cesar: Claro, tronco. ¡Por aquí hay un atajo!

César y CJ entran por un callejón pero los sorprende un auto de policía.

  • Cesar: ¡Más polis! ¡Atrás, tronco, atrás! ¡Atrás!
  • Cesar: Vale, todo bien. ¡Te veré en el garaje, CJ!

César y CJ pierden a la policía y dejan los autos en el garaje de Doherty. La misión finaliza y Carl obtiene más respeto y $5000.

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar