FANDOM


Taking in the Trash es la segunda misión que Ray Boccino, caporegime de la Familia Pegorino otorgará a Niko Bellic durante el transcurso argumental de Grand Theft Auto IV. Comienza el asunto de los diamantes, se desbloquea tras pasar con éxito la misión A Long Way to Fall. Estos son los diálogos de la misión.

Diálogos

Interludio

En el Drusilla's, Ray Boccino está sentado en su mesa, cuando Niko Bellic se presenta en el lugar.

Niko se sienta.

  • Ray: Así que te ocupaste del tema.
  • Niko: Sí.
  • Ray: Te lo agradezco... No.
  • Niko: Sin...
  • Ray: Cuido a mis amigos... tengo muchos amigos. Amigos importantes.
  • Ray: Jimmy Pegorino es amigo íntimo, más o menos...

Llega Ashley Butler con aspecto de cansada.

  • Ray: Hola, amor.
  • Ashley: Hola.
  • Ray: Dios mío, que mal aspecto tienes. ¿Qué pasa?
  • Ashley: Nada... aún no me he acostado...

Ray se enfada.

  • Ashley: He estado fumando cristal.
  • Ray: ¿Qué has estado qué?

Ray estalla en cólera.

  • Ray: ¿Pero tú eres gilipollas o te haces?
  • Ray: Bazofia, ¿pero de qué coño vas?
  • Ashley: Dame un respiro, ¿vale? Me siento fatal.
  • Ray: Eh, eh, eh.

Ashley y Ray se miran.

  • Ashley: ¿Qué?
  • Ray: Es por que me importas... ya lo sabes.
  • Ashley: Sí, lo sé.
  • Ray: Ahora, hablando de diamantes...
  • Ashley: Lo tienen. Lo han dejado donde dijiste.
  • Ashley: Por eso he venido.

Ashley grita al aire.

  • Ashley: ¿Me puede traer alguien un puto café?
  • Ray: Sí, se nota que necesitas un poco de cafeína.
  • Ashley: Me estoy viniendo abajo, capullo. Me siento fatal...
  • Ray: Sí, lo que sea.
  • Ray: Niko, necesito que vayas a recoger cierta basura para mí.
  • Niko: ¿Basura?
  • Ray: Sí... siempre has querido hacer carrera en eliminación de residuos: ésta es tu oportunidad.
  • Ashley: ¡¿Me puede traer alguien un puto café?!

Ray se tapa la cara con las manos.

  • Niko: ¿Qué clase de basura?
  • Ray: Basura con muchos diamantes en ella...
  • Ashley: ¿Hoy?
  • Ray: Ve a F. entre Columbus y Denver, habrá un camión esperando.
  • Ray: Tres tipos, buenos tipos, amigos míos.
  • Ray: El jefe se llama Luca. Empieza.
  • Niko: Vale.

Niko se va, Ray y Ashley se unen un poco.

  • Ray: Eh, cariño. Ven aquí.
  • Ray: Todo esto terminará pronto.
  • Ashley: Tienes que impedir que fume ésta mierda, Ray.
  • Ashley: Me estoy matando, joder.

Ambos se besan.

En el camión

Niko va a ver a Luca, el cual está con Johnny Spaz y Joe Tuna junto al Trashmaster.

  • Niko: ¿Luca?
  • Luca: ¿Sí, eres Niko?
  • Luca: Ellos son Tunafish y Johnny Spaz. Tuna. Johnny. Niko.

Todos se dan la mano.

  • Tuna: Hola.
  • Spaz: Hola.
  • Luca: Muy bien, Tuna, John Boy, vosotros ya tenéis la ropa. Subid a la parte de atrás y recoged la basura.
  • Luca: ¡Venga, en marcha!

Luca le da el traje a Niko.

  • Luca: Niko, ésta es tu ropa.
  • Luca: Tú conduces. Todo bien, ¿verdad?
  • Luca: ¡En marcha!

Todos se ponen manos a la obra.

Recogiendo la basura

Camino al lugar

Niko se sube al camión.

  • Luca: La primera recogida es en el Barrio Chino. Adelante.
  • Niko: Así que, ¿alguien ha estado tirando un montón de diamantes?
  • Luca: Podrías decirlo así. Ray tiene un rollo con una yonki, una zorra motociclista. ¿La conoces?
  • Niko: Sí, se mete mogollón.
  • Luca: Ray consiguió que ella y sus amigos le robasen los pedruscos al dueño de un garito.
  • Luca: Sus amigos son la banda motorista Lost Bikers.
  • Niko: Creo que una vez trabajé con uno de ellos en Bohan. Se llamaba Johnny, o algo así.
  • Niko: ¿Tan jodidamente colocados estaban los moteros que tiraron los diamantes?
  • Luca: No. Parece que el propietario del club tiene mas conexiones que una línea de metro.
  • Luca: Está confabulado con los Ancelotti, los dominicanos de Northwood, todo el mundo.
  • Luca: Ray ha sacado un plan para poner un poco de distancia entre nosotros y el robo.
  • Luca: Los moteros son los que se han de llevar la mierda por esto.
  • Niko: Esta no parece ser la mejor forma de coger esas cosas, no importa si queremos llamar la atención.
  • Luca: Sí, Tuna y yo lo estabamos hablando justo antes de que llegases.
  • Luca: Hay muchísimas posibilidades de que esto salga mal. Las bolsas se podrían romper.
  • Luca: Los diamantes se podrían perder con mucha facilidad.
  • Niko: Por eso vamos a tener un cuidado especial, a nadie le gustaría que se perdiera esto, ¿verdad?
  • Luca: Claro que no. Ya sabes como se cabrearía Ray si se entera de que faltan algunos diamantes.
  • Niko: ¿Tiene mal genio?
  • Luca: ¿Te estás quedando conmigo?
  • Luca: El encargado de un depósito de basura lo engañó con los beneficios hará par años...
  • Luca: Ray lo arrojó a un triturador de basura.
  • Luca: Hubo un momento en el que sus gritos cesaron y solo se oía el crujido de sus huesos...
  • Luca: Al final, le reventó el cráneo. Casi echo el almuerzo.
  • Niko: Chachi.

Niko sigue conduciendo.

Primera bolsa

Una vez en el lugar.

  • Luca: Tuna, aquí es. Coge la bolsa.

Tras buscar las bolsas.

  • Tuna: ¡Eh, Nicky! Abre la puerta.
  • Tuna: Ya la tengo. Vámonos.
  • Luca: La siguiente es en H Street. Date prisa, Nicky.

Niko conduce.

Segunda bolsa

En el lugar.

  • Luca: Ésta es la otra, Tuna. Cógela.

Tuna y Johnny buscan las bolsas y las tiran en el camión.

Los atacantes

En cuanto Tuna y Johnny echan las últimas bolsas, aparece un coche negro con unos tipos que quieren robarse los diamantes.

  • Tuna: Mierda, tío. Parece que tenemos compañía.
  • Luca: Mierda, alguien se ha enterado del asunto. Salgamos pitando de aquí. Llévanos a Lonja Sur.

Niko conduce, Johnny saca una 9mm y dispara a los perseguidores, que también tratan de matarlos.

  • Niko: Éste camión no va a dejar atrás a nadie, ¿verdad?
  • Luca: Tendrás que esforzarte al máximo, tío. No podemos perder los pedruscos.
  • Luca: No voy a dejar que Ray me corte las pelotas porque a ti te parezca que el camión no corre lo suficiente.
  • Niko: No he dicho que sea imposible. Solo que va a ser difícil.

Niko escapa de los atacantes. Durante la persecución, Luca vociferará las siguientes frases.

  • Luca: Sácanos de aquí, Nicky.
  • Luca: Que esos sicarios no nos quiten los diamantes.
  • Luca: Mierda, Nicky. Despista a esos gilipollas.
  • Luca: Esto no es divertido.
  • Luca: Virgen santa.
  • Luca: Defiende el material como si fueran tus pelotas.
  • Luca: Machácalos, Spaz. Vamos.

Tuna también gritará sus frases.

  • Tuna: No haces demasiado por sacarnos de aquí.
  • Tuna: Yo y Spaz no nos estamos divirtiendo.
  • Tuna: Nos lo estás poniendo bastante difícil.
  • Tuna: ¡Eh, eh, eh!
  • Tuna: Vas a matarme, cabrón.
  • Tuna: Puta mierda.
  • Tuna: Esto no es jodidamente fácil.

Niko despista a los sicarios.

  • Luca: Buena carrera, Nicky. Parece que los has despistado. Vamos a llevar estos diamantes a casa.

Niko los lleva.

  • Luca: Ya está. Has conseguido traernos, Nicky.

En el almacén

Al llegar, los cuatro se bajan.

  • Tuna: Eres un buen conductor, Nicky. Creí que la iba a palmar, tío.
  • Niko: ¿Cómo nos han encontrado? Creía que nos habíamos tomado todas estás molestias para que nadie lo supiera...
  • Luca: Ya lo sé... Estos diamantes tienen un valor incalculable. Cualquiera querría echarles el guante.
  • Luca: No me sorprende que hayamos tenido compañía.
  • Niko: Entonces, ¿quieres que les lleve las piedras a Ray?
  • Luca: No, Tuna y yo nos ocuparemos de ellas y las sacaremos de entre la basura.
  • Luca: Espero que no hayamos perdido ninguna por el camino. Las cosas se pusieron bastante moviditas ahí atrás.
  • Tuna: Es verdad, Luca. Yo espero poder encontrarlas todas.
  • Luca: Nos vemos, Nicky.

Niko se va.

Llamada a Ray

Niko llama a Ray.

  • Niko: Luca y sus chicos tienen el material, Ray. Está todo en la parte de atrás del camión.
  • Ray: ¿Los has vigilado? ¿No han intentado nada?
  • Niko: No lo sé, Ray. Si no confías en ellos, pesa las piedras. Nos vemos.

Niko cuelga.

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar