FANDOM


Broom icon Este artículo necesita ser renovado.
Motivo: Incompleto.

Ayuda a Grand Theft Encyclopedia arreglándolo.


Muerto viviente es la primera misión que Dave Norton otorgará a Michael De Santa durante el transcurso argumental de Grand Theft Auto V. El argumento de la misión consiste en identificar el supuesto cadáver de Ferdinand Kerimov, un extranjero político que tiene información importante para el FIB. Estos son los diálogos de dicha misión.

Diálogos

Interludio

Michael llega al Observatorio Galileo para hablar con Dave Norton. Lo encuentra frente a un barandal con una gran vista panorámica de Los Santos.

  • Michael: Davey, ¿cómo vas?
  • Dave: Todo lo bien que se puede esperar. Pero las noticias no son buenas.
  • Michael: No sé de qué estás hablando.
  • Dave: Sé que hiciste ese puto robo a la joyería.
  • Michael: Davey, de verdad, te estás imaginando cosas.

Dave se recuesta en el barandal.

  • Dave: Vete a la mierda.
  • Michael: ¡Vale! ¡Lo hice! ¡Arréstame! ¿Sabes qué? Me estarás salvando la vida. Tú lo dijiste, hijo de puta.

Dave sale de su ensimismamiento y mira a Michael.

  • Dave: ¿Qué?
  • Michael: Tú lo dijiste.
  • Dave: Trevor...
  • Michael: Hace un par de días. La verdad es que tampoco hemos hablado sobre el tema.
  • Dave: Pero si... No, cuando empiece a preguntar por qué no estás criando malvas al sur de la frontera con Canadá... Tenemos problemas.
  • Michael: Sí, no me digas.

Michael mira a Dave, el cual suspira y se limita a observar el panorama.

  • Dave: Estamos en ello.
  • Michael: Juntos.
  • Dave: Entonces... Si tus problemas son... mis problemas, entonces supongo que eso significa que... mis problemas son, de alguna forma... tus problemas.

Dave mira a Michael, el cual se enfada.

  • Michael: No.
  • Dave: ¿Y qué pasa si pierdo mi trabajo? Si alguien ocupa mi oficina y lee mis archivos, verá lo que he hecho. Yo sé muchas cosas y puedo sacarles un trato, que me caigan cinco años, pero... ¿y tú?

Entonces Michael se da cuenta de que Dave trata de chantajearlo y lo mira con desprecio.

  • Michael: Vete a la mierda, capullo desagradecido. Me debes tu carrera.
  • Dave: Bueno... Entonces será mejor que la salvemos juntos. Porque... tú y yo sabemos que no podemos dejar que se vaya a la mierda ahora.
  • Michael: ¿Qué necesitas?

Dave saca de su bolsillo una pequeña fotografía que enseña a Michael. La cámara enfoca un momento la fotografía y luego de nuevo al agente y al ladrón de bancos.

  • Dave: Este tipo... Ferdinand Kerimov. (Michael arrebata con rabia la foto a Dave) La Agencia asegura que está muerto. En el FIB creemos que es una patraña. Suponemos que lo están interrogando en alguna parte.

Dave y Michael se ponen a caminar por la zona frente al acantilado del observatorio, mientras Michael pregunta y Dave explica cual es su misión.

  • Michael: ¿Y qué?
  • Dave: Al parecer tiene información que nos pondría a mí y a mis superiores fuera de circulación. Esos cabrones de la Agencia tienen situada la oficina del forense. Necesitamos que verifiques el cuerpo.

Michael se queda adelante, revisando la foto de Kerimov. Mientras, Dave se queda detrás, con una expresión misteriosa en el rostro.

  • Michael: ¿Y cómo cojones voy a entrar ahí?

Dave saca una porra.

  • Dave: Bueno... (posicionándose) ya habías fingido estar muerto antes, ¿no?

Antes de que Michael conteste, Dave lo azota en la nuca con la porra, noqueándolo. Mientras la escena se funde a negro, se puede oír que Dave le da instrucciones al oído para que las recuerde al despertar.

  • Dave: Siempre me has caído bien. Llámame cuando te despiertes y te diré lo que debes hacer.

Michael se queda desmayado.

Volviendo de la muerte

Michael, aún con apariencia de cadáver, se despierta en la morgue. Solo se puede ver la bolsa de plástico en la que está.

  • Médico 1: ¿Qué tenemos?
  • Médico 2: Sin identificar. Varón blanco, con sobrepeso. Cuarenta y muchos. Posible infarto.
  • Médico 1: Echemos un vistazo.

Los médicos abren la bolsa y descubren a Michael. Ambos se ponen a hablar sobre el estado del "cadáver" antes de que Michael despierte por completo. Es opcional oír gran parte de su conversación.

  • Médico 1: Los depósitos de grasa de sus caderas y abdomen sugieren que le gustaban las hamburguesas Bleeder.
  • Médico 2: Probablemente encontremos una en sus tripas... todavía envuelta.
  • Médico 1: Junto a la botella de whisky y la cajetilla de Redwood. ¿Has visto los capilares rotos alrededor de la nariz?
  • Médico 2: Alcohólico.
  • Médico 1: Yo no haría apuestas sobre el estado del hígado.
  • Médico 2: ¿Seguimos creyendo que es cuarentón?
  • Médico 1: Esas cosas deterioran.
  • Médico 2: Es como un anuncio a favor de la vida sana.
  • Médico 1: Fíjate en la decoloración de los dientes, y de los dedos.
  • Médico 2: Fumador.
  • Médico 1: Una cajetilla diaria, diría yo. Puede que también puros.
  • Médico 2: Este tipo vivía al límite cada día.
  • Médico 1: Pues sí, se nota. Hay gente que cree que es inmortal.
  • Médico 2: Hasta que de pronto te da un dolor en el pecho mientras te tiras a tu amante.
  • Médico 1: Una chica con suerte la que tuviera a este encima, ¿eh?
  • Médico 2: Seguro que fue un alivio para ella cuando la palmó.
  • Médico 1: Imagínate que conversación tan tensa con la esposa. Quizás recibió dinerito por cerrar la boca.
  • Médico 2: Todos ganan.
  • Médico 1: Los únicos que pierden son los perdedores que tienen que abrirlo para ver de qué ha muerto.

El médico coge un bisturí. Si Michael no se despierta justo en ese momento, le harán la incisión y morirá instantáneamente.

Michael de pronto se levanta de la mesa y agarra al médico 1 por el cuello, mientras el otro no sabe que hacer y solo agita los brazos, muy sorprendido.

  • Médico 1: ¡Dios!
  • Michael: He vuelto de entre los muertos, hijo de puta.
  • Médico 2: (corriendo) ¡Joder! ¡Joder! ¡Joder!

Tras un leve forcejeo, Michael aprieta al médico hasta que le rompe el cuello. Michael busca su ropa por todo el lugar y la encuentra en una bolsa. Mientras se viste, un guardia que ha sido alertado por el médico que pudo escapar, entra con una 9mm apuntando para todos lados.

  • Guardia: Sal con las manos en alto. Venga. A lo mejor está en la otra sala.

Michael termina de vestirse y camina sigilosamente hacia el guardia, el cual no lo escucha y sigue apuntando.

  • Guardia: ¡Ríndete! Venga. Es por el bien común.

Michael noquea al guardia por detrás.

El cadáver

Michael comienza a identificar los cuerpos que ve en la morgue. Son dos. El primero es el de una mujer.

  • Michael: Parece que no es este.

Pasa al siguiente, que es de una mujer, pero dice "Ferdinand Kerimov".

  • Michael: Supongo que no se puede juzgar un cadáver por la etiqueta en su pie.

Michael llama a Dave.

  • Michael: He encontrado la etiqueta: Ferdinand Kerimov. Esta es una señora negra y gorda. Desde luego, no es tu hombre.
  • Dave: Vale. La Agencia tiene cerradas las plantas inferiores para evitar una filtración. Un tipo puede cortar la luz para ayudarte, pero tendrás que subir si quieres salir de ahí.

Michael cuelga.

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar