FANDOM


Cono Este artículo es un esbozo o está incompleto. Por favor, ayuda ampliándolo.


Nota Nota: Falta la llamada de Catalina.
MenudeInicio4 VersionMovilGTASA Este diálogo está escrito según la reedición de Grand Theft Auto: San Andreas de 2013
Debido a la reedición del juego para dispositivos móviles, Rockstar Games realizó una nueva traducción, corrigiendo errores anteriores.
Si tu versión del juego es la original, es posible que encuentres algunas modificaciones respecto a esta versión.
45px-DialogosD.png



Home Coming es la ultima misión de Mike Toreno que aparece en Grand Theft Auto: San Andreas. A continuación los diálogos:

Diálogos

Escena inicial

CJ está hablando por su teléfono móvil.

  • CJ: No me importa cómo, me importa cuándo. Y lo quiero ya. ¿Me entiendes?

Llega Mike Toreno y le quita el teléfono a CJ.

  • CJ: Eh, tío ¿pero qué...?
  • Toreno: (Deja el teléfono en un sillón y se sienta) Hola, jefazo. ¿De negocios, eh?
  • CJ: Que te jodan, Toreno. Casi la palmo por tu culpa.
  • Toreno: Solo tengo una cosilla más que pedirte, y luego saldré de tu vida para siempre.
  • CJ: ¿Sabes? Estoy harto de tus putos trabajitos. (Saca una pistola y le apunta a Toreno.)
  • Toreno: ¿Quieres parar? Esto es patético. Estás quedando en ridículo. (Baja el brazo de Carl.) Vamos, baja eso. No seas ridículo, ¿vale? Eh, tengo una sorpresita para ti. ¿Preparado?

Suena el teléfono.

  • Toreno: Responde.
  • CJ: (Responde el teléfono.) ¿Hola?
  • Sweet: Carl, soy yo, Sweet.
  • CJ: ¡Oh, Sweet!

Carl se sienta en su silla más tranquilo.

  • Sweet: No sé cómo, pero me han soltado. No tengo ni idea de qué está pasando, estoy en la plaza frente a la comisaría de Commerce.
  • CJ: De acuerdo, quédate ahí, voy enseguida.
  • Sweet: Vale.

Termina la llamada y Carl se levanta de su silla.

  • CJ: ¿Cuál era ese trabajito del que me hablabas, Toreno?
  • Toreno: Solo quería que fueses a recoger a tu hermano. Anda, ve.

Recogiendo a Sweet

Sweet sale de la comisaria con una maleta en la mano.

  • Sweet: ¿Qué hay, hermano?
  • CJ: ¿Qué pasa, tío?
  • Sweet: ¿Cómo te va, hermano?
  • CJ: Estoy bien, tío. Eh, tío, vamos a nuestra nueva casa. ¡Tenemos una mansión, Sweet! Trabajamos duro y las cosas van bien. Tenemos una parte de un casino, un negocio de la hostia en Fierro, y vamos a entrar en la industria del rap. ¡Tío, te compro ropa nueva, vamos!
  • Sweet: (En tono molesto.) ¿Ropa nueva? ¿De qué coño hablas, negrata?
  • CJ: ¿Qué dices? Lo que es mío es tuyo, ya lo sabes.
  • Sweet:(En tono molesto.) Nunca te has enterado, ¿verdad, Carl? He de ir a ver cómo va el barrio. Tío, ese es el problema. Siempre has huido de la realidad.
  • CJ: Las cosas están jodidas allí, tío. No debes volver al barrio.
  • Sweet: No. Allí es exactamente adonde quiero ir. ¿Qué has hecho por nuestro barrio?
  • CJ: ¿Y qué ha hecho el barrio por mí, tío? Siempre me ha estado lastrando. En cuanto salí de él, todo empezó a irme de puta madre. El sueño de todo el mundo, tío. Salir del barrio... (Sweet lo interrumpe.)
  • Sweet: Tío, hablas igualito que Smoke.
  • CJ: Vale, tío. Te llevaré a ver lo que pasa en el barrio.

De vuelta al barrio

Mientras CJ maneja.

  • CJ: Tienes que comprenderlo, las cosas están muy jodidas, tío.
  • Sweet: Sí.
  • CJ: Lo que quieres, aquí ya no lo vas a encontrar.
  • Sweet: Tú llévame a casa de mamá.

En Grove Street

Llega un Yonqui.

  • Yonqui: Eh, tío. ¿Quieres comprar esta licuadora? Es muy buena. Funciona y todo.
  • Sweet: Tío, ¿qué coño? Es la licuadora de mamá.
  • Yonqui: (escapa.)
  • CJ: Los yonquis se han apoderado del sitio. Vámonos a casa.
  • Sweet: Este es nuestro hogar, tío. ¡Echa a esos cabrones de la casa de mamá! Tú naciste allí. ¡Cojones!

Final

Después de apoderarse del barrio, CJ y Sweet conversan frente a la casa de éste último.

  • CJ: Vale, salgamos de aquí y vayamos a ver a Kendl.
  • Sweet: Kendl puede venir a verme aquí, en su casa.
  • CJ: Aquí ya no hay nada.
  • Sweet: Roma no se construyó en un día.
  • CJ: (Mientras se va. ) Mi hermano es un toca huevos.

La misión finaliza y Carl obtiene más respeto.

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar