Flatline es la tercera misión que Jimmy Pegorino le otorga a Niko Bellic durante el transcurso argumental de Grand Theft Auto IV. El argumento de la misión consiste en el asesinato de Anthony Corrado, su guardaespaldas, ya que planeaba testificar en su contra. Anthony está internado con una fuerte enfermedad cardíaca, ya que sufrió un infarto al descubrir que Pegorino se enteró de su tapadera. Estos son los diálogos de la misión.
Diálogos
En la Mansión Pegorino
Niko Bellic camina tranquilamente hacia la Mansión Pegorino, cuando Jimmy Pegorino sale, loco de ira y apuntándolo con un arma. Mientras Pegorino grita y avanza, Niko trata de detener las balas (aún no disparadas) con la mano, a la vez que retrocede.
- Pegorino: Tú también no. Dime que tú no, ¡cabrón eslavo!
- Niko: ¿De qué estás hablando?
- Pegorino: Habla, cabronazo eslavo. Estoy harto de ti, harto de todos.
- Pegorino: Estaré acabado, pero me iré haciendo ruido.
- Niko: Sr. Pegorino, no sé de qué está hablando. He venido tan rápido como he podido.
Pegorino baja el arma y se pone a gritar.
- Pegorino: ¡Puto Anthony!
Ambos caminan hacia la puerta de la mansión. Se detienen en el umbral.
- Niko: ¿Qué pasa con Anthony?
- Pegorino: ¡Llevaba un micro de los cojones!
- Niko: Eso es un problema.
- Pegorino: ¡Mi guardaespaldas personal, con un micro!
- Pegorino: He criado a ese chico como si fuera mío.
- Pegorino: Le he pegado como a mi propio hijo.
- Pegorino: Cuando mi hijo se suicidó, Anthony llenó su hueco.
- Pegorino: Y ahora esto. ¡El mundo es un mojón!
- Niko: ¿Dónde está Anthony?
- Pegorino: Oí que llevaba un micro, y perdí los papeles, lo llamé, es un idiota, se dejó el móvil encendido, así que hablamos, después de haberme traicionado a la policía claro.
Pegorino se sienta.
- Pegorino: ¡Dios, que cretino!
- Pegorino: Se pone de los nervios al teléfono y yo le meto miedo.
- Pegorino: Pensé que quizá lo había convencido... y entonces le da un puto ataque al corazón.
- Pegorino: Pensé que el problema estaba resuelto, lo estaba oyendo morir.
- Pegorino: Pero el capullo no se murió. Ahora está en el hospital de Leftwood. Fuertemente vigilado.
- Niko: Vale, vale.
- Pegorino: Por supuesto, también te ha grabado a ti.
- Niko: Por supuesto.
- Pegorino: ¿Así que lo harás por mí?
- Niko: ¿Quieres que hable con él?
Pegorino mira a Niko como si hubiera dicho algo tonto.
- Pegorino: Quiero que te lo cargues.
- Pegorino: Y que luego te cargues a todas las demás ratas que me rodean.
- Niko: Vale, vale, no te preocupes.
Niko se va de la mansión, mientras Pegorino se tapa la cara con las manos.
En el hospital
Los médicos
Si Niko se acerca a la recepción, verá a los médicos conversando con las recepcionistas.
- Recepcionista 1: No eres como los otros cirujanos. No pareces tener complejo de Dios.
- John: Supongo que lo dices por como soy en la cama.
- Recepcionista 1: ¡John, aquí no!
Se acerca otro médico.
- Doctor: Cualquier error con el testigo es problema de otro.
- Recepcionista 1: Que pase buena noche, doctor.
El médico se va a lavarse las manos.
- Recepcionista 2: Ey, cuidado con los polis. Se portan como si fueran dueños del lugar. Intentaron fusilarme. Supongo que no son tipos tan duros ahora que están en el pasillo con el testigo.
Si Niko entra con el doctor que fue a lavarse las manos, para recoger el traje de médico, este dirá las siguientes frases.
- Doctor: ¿Te conozco? He visto a tantos médicos, pacientes y cadáveres que ya no reconozco a nadie.
- Doctor: Mantente alejado de la zona de quemaduras. No es un espectáculo agradable.
Los guardias
Al llegar al hospital, Niko se dirige a la habitación donde tienen a Anthony Corrado, hay guardias en la entrada, y tiene un par de opciones.
|
Nota: Variación 1º: Niko no tiene el traje de médico. |
- Guardia: Es una zona privada.
Los guardias apuntan a Niko con sus arma.
|
|
Nota: Fin variación 1º. |
|
|
Nota: Variación 2º: Niko fue la primera vez sin el traje de médico y ahora se lo puso. |
- Guardia: Te he visto antes, si tú eres médico, yo soy el papa.
- Niko: Mierda.
Los guardias disparan.
|
|
Nota: Fin variación 2º. |
|
|
Nota: Variación 3º: Niko va con el traje de médico por primera vez. |
- Guardia: El paciente está ahí, doctor. Échele un vistazo.
|
|
Nota: Fin variación 3º. |
De todas formas, Niko se las arregla para entrar en la habitación.
Matando a Anthony
En la habitación, hay un federal sentado, Anthony está en la cama, gimiendo y retorciéndose un poco. Hay opciones.
|
|
Nota: Variación 4º: Disparar a Anthony. |
Niko dispara a Anthony y lo mata.
- Niko: A nadie le gustan los soplones.
- Niko: Rata estúpida.
- Niko: Debiste mantener tu gorda boca cerrada.
Niko se va, pues lo persigue la policía.
|
|
Nota: Fin variación 4º. |
|
|
Nota: Variación 5º: Niko va con el traje de médico por primera vez y le desconecta el apoyo de vida a Anthony. |
En la habitación, está el federal sentado.
- Niko: ¿Puedo hablar a solas con el paciente?
- Federal: (levantándose) De todos modos, me apetecía estirar las piernas.
- Federal: Tienes un minuto.
El federal se va, Anthony reconoce a Niko, pero piensa que al lado está Pegorino.
- Anthony: Jefe... Peg, ¿eres tú? Lo siento.
- Anthony: Joder, Niko. ¿Haz venido a ver al jefe? Está por aquí.
- Anthony: Espera, ¿no estaba el jefe en la cárcel? ¿A qué has venido?
- Anthony: Oh, mierda, no tenía elección. Me iban a quitar de la circulación por una larga temporada.
- Anthony: Jamás pensé que sería una rata traidora.
Niko desconecta el apoyo de vida de Anthony.
- Niko: Vete a dormir, Anthony. Pareces cansado.
- Anthony: Argh... mi brazo... Peg... Peg...
Anthony comienza a debatirse y retorcerse en la cama, hasta que muere.
|
|
Nota: Fin variación 5º. |
De cualquier forma, al matar a Anthony, Niko huye del lugar.
|
|
Nota: Variación 6º: Disparar al apoyo de vida. |
Niko dispara a la maquina a la que Anthony está conectada, destruyéndola.
- Niko: Oh, creo que metí la pata. Lo siento por eso, Anthony.
- Anthony: Oh... dile a Peg que lo siento.
Anthony comienza a retorcerse en la cama y muere.
Llamada a Pegorino
Al final, Niko llama a Pegorino.
- Niko: No creo que veas a Anthony en el banquillo de los testigos.
- Pegorino: Mejor será que tampoco vayas tú, ni cualquiera relacionado con este asunto.
- Pegorino: Putos federales. Convierten a todo el mundo en ratas. Ya nos veremos, Niko.
Niko cuelga.
¡¡¡Misión superada!!!