Este artículo está escrito según la reedición de Grand Theft Auto: San Andreas de 2013 | |
En las versiones del juego para dispositivos móviles, PlayStation 3 (2015) y Xbox 360, el juego recibió una nueva traducción. Si tu versión del juego es otra, es posible que encuentres algunas diferencias respecto a esta versión. |
Diálogos[]
En el Casino Four Dragons[]
Woozie se encuentra jugando golf. Tira y logra un hoyo en uno en un vaso que tiene Guppy.
- Woozie: El glorioso sonido de un "hoyo en uno"!
- Guppy: ¡Buen tiro, jefe!
- Woozie: Gracias.
Llega CJ.
- CJ: No está mal, Woozie.
- Woozie: Así que la familia Sindacco está detrás de los intentos de sabotaje. ¿Por qué solo ellos y no los otros?
- CJ: Quizá no sean solo ellos. Regla de la calle: no te chives.
Mientras conversan, Woozie le da su palo de golf a CJ y este se prepara para tirar.
- Carl:Debemos atacar el casino de la Mafia. Sí, joder ese sitio.
- Woozie: Eso no es como ir a por unos pandilleros. ¡Es otra liga!
- CJ: Tienes razón, habrá que planearlo, pero lo haré. Siempre he querido dar un buen golpe.
CJ tira pero Guppy mueve el vaso.
- Carl: Pero ¿qué...?
- Woozie: Mala suerte. Vas a necesitar un equipo y material especial...
- CJ: Sí, explosivos. Habrá que reventar cosas en un golpe como este.
- Woozie: ¿Sabes qué? Hay una cantera al suroeste de las afueras de la ciudad. Deben de tener explosivos.
- CJ: Iré a fisgonear.
CJ le entrega el palo de golf y se marcha.
En la cantera[]
Nota: Los obreros dirán algunas frases como: |
- ¡No tienes autorización para estar aquí!
- ¡Apártate de esa dinamita!
- ¿Quién es este capullo?
- ¡Que alguien llame a seguridad!
Tras conseguir las dinamitas[]
- CJ: Entrega para Woozie. Ten cuidado con eso...
La misión finaliza y Carl obtiene más respeto y $7000 de recompensa.