|
Este artículo está escrito según la reedición de Grand Theft Auto: Vice City de 2012 |
| En la versión del juego para dispositivos móviles, Rockstar Games realizó una nueva traducción, corrigiendo errores anteriores. Si tu versión del juego es otra, es posible que encuentres algunas diferencias respecto a esta versión. |
En este artículo se encuentran los diálogos de la cinemática El Astillero, presente en Grand Theft Auto: Vice City.
Diálogos
Tommy llega al astillero luego de efectuar la compra y ve un barco que parece estar siendo reparado.
- Tommy: ¿Hola?
Dos hombres (Jethro y Dwaine) se encuentran escondidos dentro de un barco, reparándolo.
- Dwaine: Apágalo. Hay un tipo ahí afuera. (se levanta y mira a Tommy) ¡Eh, el tipo del traje! Supongo que eres el nuevo propietario.
- Tommy: Sí. ¿Cuál de los barcos es el más rápido?
- Dwaine: Ya está en el agua, tío. Pensé que querrías probarlo. Tío, funciona con un motor de 300 caballos...
- Jethro: ...y el casco es de fibra de vidrio, ¡sale disparado por las olas!
- Dwaine: Puede ponerse de cero a noventa tan solo en cuatro segundos, tío...
- Jethro: ¡y puede llevar como veinte contenedores de la mejor hierba jamaicana justo en el casco!
Dwaine y Jethro se chocan las manos. Ambos se asoman un poco más del barco para hablarle a Tommy, que ya se está marchando.
- Dwaine: y el casco es de fibra de vidrio, ¡atraviesa las olas!
- Jethro: Tipo trajeado, ¿tienes fuego? ¿Colega?
Tommy se marcha del lugar.