FANDOM


45px-DialogosD.png


Crime and Punishment es una misión de Grand Theft Auto IV. Es la primera que Niko realiza para Mikhail Faustin en el transcurso del juego. Consiste en robar una furgoneta usando un coche patrulla, el nombre de está misión hace referencia al nombre del famoso libro ruso "Crimen y Castigo".

Diálogos

La llamada de Roman

Roman llama al celular de Niko, poco después de haber matado a Vlad.

Roman: (Susurrando) Niko, Niko. ¿Estas ahí, primo?
Niko: Roman, estoy aquí. ¿Qué estás haciendo? ¿Por qué susurras?
Roman: Estoy en Tusla Street, cerca del Perestroika. Ven, Niko, deprisa.

Tras la llamada Niko se sube a su automóvil y se dirige hacia el lugar que Roman le dijo por teléfono.

Niko llega a la calle que Roman le menciono por teléfono, pero en el lugar no encuentra a Roman allí.

Niko: ¿Dónde estás, Roman?

Niko luego escucha a Roman y logra verlo detrás de el, escondido dentro de un contenedor de basura.

Roman: Psst... ¡Niko!
Niko: ¡Roman! ¿Qué haces en el contenedor, tío?
Roman: ¿Estás ahí?
Niko: ¿De qué hablas? Sal de ahí.
Roman: Estoy aterrorizado. Me están siguiendo. Los he visto.
Niko: No seas ridículo. Estás paranoico.
Roman: ¿Qué no sea qué? Que te den mierda. Coño... todo iba bien, y entonces apareciste... y ahora estamos jodidos...
Roman: Porque Faustin es un psicópata... nos va a matar... porque matamos a Vlad.
Roman: Vlad era de los suyos... así es como funciona... matas a sus hombres, ellos te matan a ti... (Se esconde en el contenedor)
Niko: Roman, sal de ahí. (Abriendo el contenedor)
Niko: Ahora escucha, Vlad era basura.
Niko: No les importa. Todo lo que les importa es ganar dinero.
Niko: Entonces, decimos que trabajamos para ellos. Ahora sal de ahí, hueles a repollo.
Roman: No quiero. Me estoy cagando.

En ese momento Roman se asusta y Niko voltea, ve a un hombre con una AK-47 y derriba a Niko de un golpe, luego se acerca al contenedor.

Hombre misterioso: Sal de la basura, gordito.

Roman no sale, entonces el sujeto golpea el contenedor.

Hombre misterioso: Vamos, gordito, el jefe quiere hablar.

La escena entonces se difumina en negro.

En el sótano

Niko se despierta en un sótano, amarrado a una silla, frente de él encuentra a Roman también amarrado a una silla y a un sujeto con traje y al sujeto quien golpeó a Niko.

Sujeto con traje: (Abofeteando a Niko) ¡Despierta!

Niko recupera completamente el conocimiento aunque algo confuso.

Sujeto con traje: (Apuntando a Roman) Tuvimos que amordazarlo para que dejara de gritar.
Sujeto con traje: No debiste traerlos aquí, Andrei. (Hablando con el sujeto que golpeo a Niko)
Andrei: ¿Por qué no?

Andrei se acerca a Niko.

Andrei: Has sido un mal chico, Sr. Balcanes...
Andrei: ... y el jefe no está contento.
Niko: (Con tono sarcástico) ¡Oh, no! ¡Me cago en los pantalones!
Andrei: Todavía no, pero lo harás.
Andrei: (Tomando una sierra) ¿Para quién trabajas?
Niko: Esto...Para mi primo, Roman.

Roman se altera.

Niko: No seas idiota.
Andrei: Eso no basta. Te voy a serrar el puto brazo. ¡Habla!
Niko: Vale, vale, a tu padre le gusta por el culo.
Niko: ¿Qué quieres que diga, eh? (Riendo)

Andrei golpea a Niko con la sierra y luego le abofetea. Niko produce gemidos de dolor.

Andrei: Muy gracioso. Te crees muy listo.
Niko: No. Estoy atado en un sótano, lejos de mi casa, y un simio me amenaza con una sierra.
Niko: Así que no soy tan listo.

Andrei camina y se posiciona detrás de Niko, decide cortarle el cuello, pero en ese momento se escucha al Sr. Faustin.

Faustin: Cierra el pico, joder.
Faustin: Mi esposa está viendo la televisión. (Bajando las escaleras)
Faustin: Dios santo, ¿qué estás haciendo?
Andrei: Nada... Digo...
Andrei: Estaba averiguando quién es...
Andrei: ¿Y quién es?
Andrei: Es... su primo.
Faustin: ¿Ibas a cortar a un tipo en mi casa, con todo ese ruido? para averiguar que es su primo?
Faustin: (Hablándole al hombre con traje) ¿De dónde has sacado a este idiota?
Sujeto con traje: Era amigo de tu sargento, cuando estábamos en Vladivostok.
Faustin: Es un imbécil.

Faustin se acerca a Niko y le empieza a hablar.

Faustin: Bueno, Niko Bellic...
Faustin: ¿Te crees que está bien matar a mis empleados?
Niko: Si se trata de un gilipollas, sí.

Fustin se voltea rápidamente, saca su arma y de un disparo en la cabeza asesina a Andrei.

Faustin: Estoy de acuerdo.
Sujeto con traje: ¡Mikhail!
Faustin: El capullo me miraba como si fuese un mierda.
Faustin: Ahora escucha... Niko Bellic.
Faustin: Tienes suerte. Vlad era basura.
Faustin: Sólo lo toleraba porque me follaba a su hermana.
Faustin: Mírame.
Faustin: Me debes una.
Faustin: Hay unos idiotas, unos gilipollas en mi barrio tratando de hacer un transporte, ¿vale?
Sujeto con traje: Y hemos encontrado a un comprador para las teles.
Faustin: Sí, un comprador,
Faustin: pero tienes que conseguirlas para que podamos hacer el negocio.
Niko: ¿Puedes desatar a Roman?
Sujeto con traje: (Hablando ruso) Sí

El sujeto con traje desata a Roman pero este se vuelve histérico.

Roman: ¡¡¡Socorro!!! ¡Ayúdame!
Niko: Cállate, Roman.
Faustin: ¡Cállate!
Roman: ¡¡¡Ayúdame!!! ¡Socorro!
Niko: Roman, cállate.
Faustin: ¡Hazlo callar!
Sujeto con traje: ¿Qué quieres que haga?
Niko: ¡Cállate, Roman!
Faustin: ¡Cállate, joder!
Sujeto con traje: Sólo está gritando, nada más!
Niko: ¡Cállate, Roman!
Sujeto con traje: ¡No puedo hacer que calle!

Faustin, harto, decide disparar a Roman en el estómago.

Niko: ¡Mierda!
Faustin: ¡Cállate!
Sujeto con traje: ¡Mikhail!
Sujeto con traje: Deja de disparar a la gente, ¡so maníaco!
Faustin: A mi mujer no le gusta que la gente grite...
Sujeto con traje: ¡Lo que sea!
Sujeto con traje: (Hablándole a Niko) Será mejor que consigas esas pantallas pronto.
Faustin: O le quitaré los puntos uno por uno a tu primo...
Faustin: ... para ver sus tripas desparramándose por el suelo.
Faustin: Limpia esta mierda...
Sujeto con traje: (Desatando a Niko) Escucha, nosotros cuidaremos de tu primo, pero será mejor que cojas un coche patrulla...
Sujeto con traje: ... y luego me llames.

Niko es desatado y luego observa a Roman, quien se encuentra adolido.

Niko: Roman. Roman.
Sujeto con traje: Vamos, vamos, vamos, me ocuparé de él.
Niko: ¡Mierda!

Niko se larga de la casa. Roba un coche patrulla y luego llama a Dimitri (el cual resulta ser el nombre del sujeto con traje).

Niko: Tengo el coche patrulla. ¿Ahora qué?
Dimitri: La furgoneta circula por Broker Sur. Párala y llévala a nuestro garaje en Dukes Drive.
Niko: Sé más específico. ¿Cuántas furgonetas te crees que hay en Broker Sur?
Dimitri: Ése es tu problema y el de tu primo, no el mío.
Dimitri: Para las furgonetas hasta que encuentres las televisiones. Adiós.

Buscando las furgonetas

Niko se dispone a perseguir las tres furgonetas que hay en el sur de Broker.

Primero detiene una con ayuda de la patrulla y luego se acerca a la ventanilla del conductor.

Niko: Sal de ahí o eres hombre muerto.
Conductor: Tío, no he recogido la mercancía todavía.
Niko: ¿Qué llevas ahí detrás, televisores? Enséñamelos.

El conductor se baja de la camioneta y abre las puertas traseras.

Conductor: Está vacío.
Niko: Tío... Lárgate de aquí.

Niko prueba con otro conductor. Le persigue y luego lo detiene, entonces se acerca a él para hablar.

Niko: Sal y no hagas cosas raras.
Conductor: No quiero problemas, amigo.
Niko: Abre el portón. ¿Tienes alguna pantalla plana?
Conductor: Eh, te han pasado la información equivocada, hermano.

El conductor se baja de la camioneta y abre las puertas traseras. Dentro se encuentra vacío.

Niko: (Hablando en ruso) ¡Nada! ¡A la mierda con esto!

Finalmente Niko se dispone a perseguir a la última camioneta, se acerca, la detiene y luego habla con el conductor.

Niko: Sal lentamente, gilipollas.
Conductor: Yo no lo haría. Kenny Petrovic protege este camión...
Niko: ¿Llevas un envío de televisores?
Conductor: Estás metiendo la pata.

El conductor se baja de la camioneta y abre las puertas traseras. Resulta que esta vez los televisores sí están. Sin embargo el compañero del televisor saca su arma y apunta a Niko.

Conductor: Hijo de puta.

Niko elimina a los dos sujetos y luego se dispone a ir con la furgoneta robada hacia el garaje. Cuando entra en el garaje, la misión termina.

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar