FANDOM


45px-DialogosD.png30px-Rockstar_Games_logo2.png



A Revenger's Tragedy es la ultima misión de Grand Theft Auto IV de la elección DineroRadar-Dinero, nos la da Little Jacob. Aquí se muestran los diálogos.

Nota Nota: La letra que esta de color gris significa que el dialogo que dice el personaje es en ruso.

La llamada y el encuentro con Little Jacob

Niko Bellic recibe una llamada de Little Jacob.

  • Little Jacob: Niko, he encontrado a uno de los chicos de Jimmy Pegorino en un edificio de Koresh Square. Después del asunto de la heroína, Dimitri anda con Pegorino. Creo que ese tipo va a llevarnos al lugar donde Jimmy y Dimitri se encuentran.
  • Niko Bellic: Espérame. Voy de camino. Haremos esto por Roman.
  • Mensaje del juego: Jacob te espera en un coche, en Alderney.

Niko va al edificio de Koresh Square, en Alderney y sube al coche de Little Jacob.

  • Little Jacob: Muy bien, tronco. El cabrón esta ahí dentro. Llevo un rato siguiéndolo. Creo que su próxima parada sera ir a ver a Pegorino y a Dimitri. Lo seguimos, ¿vale?
  • Niko Bellic: Gracias, Jacob. Se que Roman te caía muy bien, pero era de mi familia. No es necesario que hagas esto.
  • Little Jacob: Roman era mi colega, ¿sabes? Lo hago por el.

Salen los hombres de Jimmy Pegorino y suben a su coche.

  • Little Jacob: Joder, ahi va el chico de Pegorino. Tienes que pegarte a el, colega.
  • Miembro de la Familia Pegorino: Joder, nos están siguiendo. Sera mejor librarse de esta mierda antes de volver con Pegorino. No quiero llegar tarde.

La persecución

  • Mensaje del juego: Sigue a los gorilas de Pegorino. Te llevarán hasta él.

Niko y Little Jacob persiguen a los miembros de la Familia Pegorino.

  • Niko Bellic: Muy bien. Así que ese tipo nos está llevando hasta sus jefes. Entonces no podremos matarlo todavía. Supongo que tendré que pasar el rato pensando con cómo voy a castigar a esa escoria.
  • Little Jacob: Tranquilo, rasta. Asegúrate de no perder de vista a ese cabrón. Piensa en cómo vas a aplastarlos cuando lleguemos adonde sea que esté su guarida.
  • Little Jacob: Claro. Entonces, piensa en cómo vas a machacar a esos hijos de perra.
  • Niko Bellic: No puedo creerme que hiciera ese trato con Dimitri. ¿Como pude confiar en él? Soy un idiota. Creí que el dinero ayudaría a Roman y a la gente que quiero.
  • Little Jacob: Un leopardo no cambia sus manchas, Niko. Si un tío te apuñala por la espalda, volverá a hacerlo hasta que consiga matarte, ¿no?.
  • Niko Bellic: Por fin he aprendido la lección. Me ha costado la muerte de mi primo, pero es algo que debo aceptar. Sólo quiero sacar a esa escoria de la carretera y aplastarle los sesos contra el asfalto.
  • Little Jacob: No estas enfadado con él, Niko. Es con la gente para la que trabaja. Tenemos que llegar hasta ellos, así que hay que seguir a este cabrón, ¿vale?
  • Niko Bellic: Sí, lo entiendo. Solo quiero que esos cabrones sepan y entiendan lo que me han hecho.
  • Little Jacob: Yo también quiero cargarme a esos capullos. No tienen ningún derecho a entrar en una iglesia y matar a un hombre cuando se esta casando con su novia. Jah sabe que no está bien.
  • Niko Bellic: Dimitri y Pegorino pronto lo sabrán. Se darán cuenta cuando miren fijamente al cañón de mi pistola.
  • Little Jacob: Tienes que deshacerte de esa ira antes de ir a por ellos, Niko. Tu mente estará ofuscada y no podrás pensar con claridad. ¿Quieres evadirte un poco?
  • Niko Bellic: No necesito marihuana, Jacob. Puedo pensar con suficiente claridad.
  • Niko Bellic: Vine a esta ciudad en busca de venganza y he dejado que el sentimiento creciera en mi interior durante muchos años. He dejado que devorase todo lo bueno que había dentro de mi y que me dominase. No vo ya permitir que eso vuelva a ocurrirme. Ni a mí ni a Mallorie ni a ninguno de los que querían a Roman. Debemos encontrar a Dimitri y a Pegorino y acabar con todo esto.
  • Niko Bellic: Son buenas noticias. No sé cuánto tiempo más podré seguir conduciendo así.
  • Little Jacob: Vamos a encontrarlos. Vamos a encontrarlos y a cargárnoslos, rasta. Es lo que vamos a hacer por Roman.
  • Niko Bellic: Roman me trajo a esta ciudad y yo no fui más que una maldición para él. Recibió palizas por mi culpa, le dispararon, quemaron su negocio y su casa. Luego fue secuestrado... Debería haber sabido que las vidas de los que tenia cerca acabarían destruidas.
  • Little Jacob: No creo que tuvieras ninguna elección al respecto. Roman te quería, Niko. Habría estado cerca de ti de todas formas. Antes de que llegases aquí, lo único que hacia era hablar sobre su primo Niko. Si no hubieras venido aquí, habría ido a buscarte a Europa y te habría traído a rastas en un barco. Así era Roman. No lo olvides nunca, ¿de acuerdo?
  • Niko Bellic: Jamas lo olvidare. Y no dejare que esos tipos lo olviden.

Tiroteo en el viejo casino

Niko y Little Jacob siguen a los miembros de la Familia Pegorino hasta el Viejo casino, se bajan del vehículo y se cubren de los disparos.

  • Little Jacob: Muy bien. Este es el lugar, tronco. ¿Cuál es el plan?
  • Little Jacob: Habrá un montón de ratas en la guarida. Será un suicidio.
  • Niko Bellic: Roman era mi primo y no puedo poner en peligro a nadie más. si quieres ayudarme, encuentra una forma de salir pitando de aquí cuando esos tipos estén muertos. Adiós, Jacob.

Little Jacob huye del lugar.

  • Mensaje del juego: Dimitri esta en el interior del antiguo casino. Encuentralo.

Niko mata a todos los miembros de la Familia Pegorino, entra al Viejo casino y encuentra a Dimitri Rascalov agarrando del pecho a Jimmy Pegorino y apuntándole con una Pistola.

Muerte de Pegorino y huida de Dimitri

  • Jimmy Pegorino: Dimitri, ¿cual es el problema? Ahora somos colegas. Estamos otra vez en la cima.
  • Dimitri Rascalov: No he trabajado tan duro para compartir el botín de la victoria. Adiós.

Dimitri ejecuta a Pegorino con la Pistola y este cae al suelo muerto.

  • Niko Bellic: Dmitri, tú y yo vamos a poner fin a esto.

Dimitri huye por la azotea.

  • Mensaje del juego: Persigue a Dimitri.

Persecución a Dimitri

Niko persigue a Dimitri y mata a todos los miembros de la Familia Pegorino.

  • Dimitri Rascalov: Cargaos al cerdo de los Balcanes. Matad a ese pedazo de mierda. ¿A que estáis esperando? Matadlo. ¿Por que sigue respirando ese tipo? Matadlo. Matadlo. Matadlo. ¿Por que sigue vivo? Matadlo.
  • Niko Bellic: ¡Tu asesino no me mató, Dimitri! Si me entregáis a Dimitri, quizá sobreviváis. En caso contrario, daos por muertos. Dimitri Rascalov, ¡Voy a por ti! Mataste a Roman el día de su boda. Estas acabado.

Dimitri sube a un Maverick, Niko sube las escaleras y se cuelga de los patines de aterrizaje del helicóptero.

  • Mensaje del juego: Persigue a Dimitri.

Un miembro de la Familia Pegorino le pisa los dedos a Niko y este se cae.

Niko se cae al agua.

  • Mensaje del juego: Sube a la lancha.

Niko sube al Squalo.

  • Mensaje del juego: Persigue a Dimitri.

Niko persigue el Maverick de Dimitri.

  • Niko Bellic: Un día dejaras de huir, Dimitri. Lucha como un hombre. Vamos. Mi primo era todo lo que tenía en esta ciudad. ¡Mierda! Me las pagarás. Te lo juro. Vas a desear que tu asesino de mierda me hubiese matado a mí en vez de a Roman.

La aparición de Jacob y persecución en helicóptero

Aparece Little Jacob en un Annihilator.

  • Little Jacob: Niko, mira lo que he conseguido. Colócate debajo del helicóptero y salta.
  • Mensaje del juego: Métete debajo del helicóptero de Little Jacob.

Little Jacob desciende con el helicóptero, Niko se acerca a el, abandona el Squalo, salta y se cuelga de los patines de aterrizaje, logra llegar al helicóptero, y toma los controles, Little Jacob y Niko persiguen a Dimitri.

  • Mensaje del juego: Baja el helicóptero y permanece cerca de Dimitri.
  • Niko Bellic: Voy a coger a Dimitri y a acabar con esto de una vez por todas.
  • Little Jacob: ¿Te has cargado a Pegorino ahí atrás, tronco?
  • Niko Bellic: Dimitri me ahorró el esfuerzo. Apuñaló a Pegorino por la espalda, igual que ha hecho con todas las personas con las que he trabajado desde que lo conozco.
  • Little Jacob: A pesar de lo que digas sobre el tipo del corazón negro, es muy consistente. Jode consistentemente al que puede.
  • Little Jacob: No te preocupes, rasta. Voy a borrarlo del mapa. No podrá librarse de esta.
  • Niko Bellic: Tú estabas presente la primera vez que Dimitri me la jugó. Si me lo hubiera cargado allí, Roman seguiría con vida. Todo sería perfecto.
  • Little Jacob: Eso fue hace mucho tiempo, rey. No hay forma de saber si la vida seria distinta de como es ahora. Lo único en lo que debemos pensar es en acabar con ese hijo de puta y en evitar que vuelva a hacer daño a más gente. Dicen que el animal moribundo es el más peligroso de la selva, primo. Así que ten cuidado.
  • Niko Bellic: Ese es el plan, Jacob. Le meteré una bala en el corazón por cada vida que ha arruinado, por cada pacto que ha roto, por cada amigo al que ha traicionado.
  • Little Jacob: Pues vas a necesitar un montón de balas, Niko. No creo que tengamos suficientes para pegarle tantos tiros.
  • Niko Bellic: Entonces, quizá haya que conformarse con pegarle un tiro en la cabeza.

Little Jacob le dispara tantas veces al Maverick de Dimitri hasta incendiarlo.

Sin embargo, Dimitri le da al Annihilator con un Lanzacohetes y este se incendia también.

El Maverick de Dimitri pierde en control y se estrella contra la Isla de la Felicidad, al igual que el Annihilator.

Dimitri y unos miembros de la Familia Pegorino se bajan del Maverick y huyen, Niko y Little Jacob se bajan del Annihilator.

  • Niko Bellic: Déjame ir solo. Quiero estar un momento a solas con Dimitri.

Persecución en la Isla de la Felicidad y muerte de Dimitri

  • Mensaje del juego: Persigue a Dimitri.

Niko persigue a Dimitri por toda la Isla de la Felicidad, llamando la atención de la policía.

  • Dimitri Rascalov: Debería haberte matado en Playa de Hove. No me arrepiento de haber enviado a ese tipo a por ti. Sabía que no eras nada desde la primera vez que te vi. Ojalá hubiera dejado que Faustin te matase. Me entró la risa cuando me dijeron que Roman había muerto. Ojalá hubieras muerto con tu primo. Tú también caerás. Alguien acabará contigo. Eres un paleto de los Balcanes. No vales nada. Tú y tu estúpido siempre seréis unos inútiles. Eres un pedazo de mierda Balcánica.

Niko le pega varios tiros a Dimitri, dejándolo agonizando.

  • Niko Bellic: Habla en inglés. Eres un hombre extraño. Mataste a tu mejor amigo... ...traicionaste a todos los que se te acercaron. Mataste a mi primo. Supongo... ...que la supervivencia de los mas fuertes significaba mucho para ti.

Dimitri muere y Little Jacob aparece con una Escopeta.

  • Little Jacob: Niko, vamos, salgamos de aquí. ¡Vamos! ¡Vámonos de aquí! ¡Vamos!
  • Little Jacob: Lo sé. Lo sé. Vamos, tío. Ha terminado... Has ganado.

Niko y Little Jacob se van de la isla, mientras la cámara enfoca a la Estatua de la Felicidad, luego salen los créditos y el juego finaliza.

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar