|
El texto de esta página, o parte del mismo, fue traducido por un medio no oficial.
El texto, o parte del texto, mostrado a continuación es, parcial o totalmente, una traducción al español realizada por alguien ajeno a Rockstar Games y afiliados. Esto se debe a que la empresa no dio a conocer una traducción oficial. |
Car Jacking Back In Vogue es una noticia del Liberty Tree, publicada en febrero del 2001, aunque la noticia señale que data del año 2000. Puede ser encontrada en el sitio web de Rockstar Games.
Noticia
 | |
| Título: Car Jacking Back In Vogue | |
| Fecha: 1 de Febrero de 2001 - 2:57pm | |
| Reportero: Desconocido | |
 Como posiblemente has notado, Liberty City ha estado plagada en los últimos meses por el incremento del robo de coches, la peor en Liberty City desde 1997, cuando la amenaza acababa de llegar a nuestras calles. Aunque incidentes de robo de coches se han incrementado un 80% en el pasado año fiscal, esta vez no es todo pesimismo en Liberty City. La ciudad y sus residentes, largamente conocidos por su extrema violencia y tasas de crimen que logran hacer que otras áreas urbanas luzcan como ciudades de juguete, no han tenido que protestar esta vez. Por un momento las compañías de seguros y los desprevenidos estaban aterrorizados por la posibilidad de ser desalojados por la fuerza de sus coches a punta de pistola, sin embargo esos que se han estado preparando para lo peor, ¡están descubriendo que lo peor no es tan malo! La venta de pistolas licenciadas en el área metropolitana de Liberty City ha aumentado un 35% mientras que en las tiendas de armas las ventas han aumentado cinco veces, dando trabajo a los asediados poco calificados de la región. Entretanto, aunque 15 personas han sido asesinadas en los asaltos relacionados con coches en los últimos seis meses, al menos tres de esos eran los mismos asaltantes, ¡enseñando a estos desventurados Hooligans algunas cosas sobre el revestimiento para pinchaduras de ruedas! Aunque la policía está oficialmente en contra de los vigilantes clandestinos, el jefe de la policía comenta "La gente no debe amenazar a los locos psicópatas con violencia. El 99% de las personas han sido asesinadas por su propia arma. Especialmente en casos de suicidio.", de forma no oficial, la policía piensa de manera alentadora en los pocos valientes que tienen que ir en contra de las fuerzas de la oscuridad. Un residente local, Glen Morley III, admite "Nunca había manejado un arma hasta ayer, pero gracias al montón de cerveza que bebí en la oficina local de la policía anoche, ahora me siento el sujeto con vida más resistente. Demonios, alguien trata de robar mi coche y se lamentará. Reventaré sus malditos sesos." Nueva innovaciones están viniendo al mundo de la auto protección de Liberty City, haciendo de Liberty City una área de innovación global por primera vez desde que Thomas Crapper pensó, aunque fue rechazada, la idea de de construir una fábrica aquí. Muchos de los mejores del mundo y un poco de los más raros, han pensado acerca del problema, con la conferencia "Puede Proteger su Coche" en el Centro de Conferencias y Encuentros Sociales de Liberty City prometiendo dar autodefensa en el siglo XXI. ¡Ahora es algo de lo que cada criminal debería estar asustado! | |